こんにちは、Siyeonです！
ブログに訪れてくださってありがとうございます！今回は、神奈川県海老名市で発生した非常に悲しい事件について、日常生活でもよく使われる日本語、韓国語、そして英語の基本的な単語やフレーズを学んでいきます。この記事を通じて、悲しい出来事を通して学ぶことができる語彙もありますので、ぜひ一緒に学んでいきましょう。
Click here to view the article
今回の実際のトレンドは、神奈川県海老名市で発生した悲しい事故のニュースです。29日の夜、父親が帰宅した際に、3人の子どもが意識不明の状態で発見され、その後、死亡が確認されました。この事件は警察が現在調査中で、特に母親が何か事情を知っているとみられています。
韓国でも、こうした悲しいニュースが時折取り上げられ、家族や子どもたちの安全について改めて考えさせられることが多いです。私もこのニュースを聞いて、非常に心が痛みました。家族の安全が最優先だと改めて感じました。
1. Point 1: 子どもたちの死亡とその後
今回の事件で亡くなった子どもたちの年齢や状況を理解し、重要な単語を学びましょう。「死亡」という言葉を使って例文を作りましょう。
日本語: 3人の子ども(こども)が死亡(しぼう)しました。
한국어: 세 명의 아이들이 사망했습니다.
English: Three children died.
「死亡(しぼう)」は「死ぬ(しぬ)」という動詞から派生した名詞です。英語では「death」と言います。韓国語では「사망」や「죽음」と表現されます。
2. Point 2: 父親が発見
父親が帰宅後に子どもたちを発見したという重要な部分です。「発見」という言葉を使って例文を作りましょう。
日本語: 父親(ちちおや)が子ども(こども)たちを発見(はっけん)しました。
한국어: 아버지가 아이들을 발견했습니다.
English: The father discovered the children.
「発見(はっけん)」は、何かを見つけることを意味します。韓国語では「발견」と言います。英語では「discovery」と言います。
3. Point 3: 母親の事情聴取
母親が事情聴取を受けていることに関連して、「事情」という言葉を使って例文を作りましょう。
日本語: 警察(けいさつ)は母親(ははおや)から事情(じじょう)を聴(き)いています。
한국어: 경찰은 어머니에게 상황을 듣고 있습니다.
English: The police are questioning the mother about the circumstances.
「事情(じじょう)」は、ある事柄や状況に関する情報を指します。韓国語では「상황」や「사정」と言います。英語では「circumstances」や「situation」と表現されます。
4. Point 4: 事件の調査とその後
事件の調査が進んでいることに関連して、「調査」という言葉を使って例文を作りましょう。
日本語: 警察(けいさつ)は事件(じけん)を調査(ちょうさ)しています。
한국어: 경찰은 사건을 조사하고 있습니다.
English: The police are investigating the incident.
「調査(ちょうさ)」は、何かを詳しく調べることを意味します。韓国語では「조사」と言います。英語では「investigation」と言います。
今日の感じたこと
このニュースを聞いて、家族や子どもの安全がどれほど大切かを改めて考えさせられました。普段は意識しないことが多いですが、日々の安全対策を見直す必要性を感じました。